{"id":112,"date":"2011-04-28T17:48:37","date_gmt":"2011-05-18T17:00:35","guid":{"rendered":"http:\/\/johanna.liljenzin.se\/?page_id=112"},"modified":"2026-10-01T20:59:45","modified_gmt":"2026-10-01T18:59:45","slug":"oversattningar-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jolianna.com\/?page_id=112&lang=sv","title":{"rendered":"Om oss"},"content":{"rendered":"<p><strong>Om f\u00f6retaget<\/strong><\/p>\n<p>Jolianna Communications AB \u00e4r specialiserat p\u00e5 \u00f6vers\u00e4ttningar fr\u00e5n svenska till engelska samt engelska till svenska. Bolaget grundades i november 2009 av Johanna Liljenzin som en enskild firma och ombildades till aktiebolag i maj 2013.<\/p>\n<p><strong>Om grundaren<\/strong><\/p>\n<p>Johanna Liljenzin b\u00f6rjade sin professionella karri\u00e4r som paralegal p\u00e5 en amerikansk juridisk byr\u00e5s Brysselkontor. Hon flyttade senare med samma firma till London, d\u00e4r det uppm\u00e4rksammades att hon hade k\u00e4nsla f\u00f6r marknadsf\u00f6ring. Hon gick \u00f6vergick s\u00e5 sm\u00e5ningom till att arbeta med marknadsf\u00f6ring inom tj\u00e4nstesektorn och arbetade flera \u00e5r som business development executive p\u00e5 v\u00e4lrenommerade juridiska byr\u00e5er i City of London. I 2007 flyttade hon tillbaks till Sverige. Hon arbetade d\u00e4refter p\u00e5 en svensk kommunikationsbyr\u00e5 som projektledare och vice verksamhetschef. Johanna har runt tolv \u00e5rs erfarenhet som \u00f6vers\u00e4ttare.<\/p>\n<p>Hon studerade juridik p\u00e5 Handelsh\u00f6gskolan vid G\u00f6teborgs Universitet med ett utbytes\u00e5r p\u00e5 Stockholms Universitet. Under studie\u00e5ren hade hon m\u00f6jligheten att delta i tv\u00e5 internationella r\u00e4tteg\u00e5ngst\u00e4vlingar. Hon var aktiv inom studentlivet och satt med i direktionen f\u00f6r Handelsh\u00f6gskolans i G\u00f6teborgs Studentk\u00e5r d\u00e4r hon var ordf\u00f6rande f\u00f6r det internationella utskottet.<\/p>\n<p>Johanna \u00e4r tv\u00e5spr\u00e5kig i svenska och engelska. Hon f\u00f6ddes i Sverige av svenska f\u00f6r\u00e4ldrar men tillbringade en del av sin barndom i Kalifornien och st\u00f6rre delen av sin karri\u00e4r i engelskspr\u00e5kiga milj\u00f6er. Hennes tredje spr\u00e5k \u00e4r franska som hon studerade vid Coll\u00e8ge International de Cannes och Universit\u00e9 Catholique de Paris. Hon har \u00e4ven bott fem \u00e5r i Belgien och fem \u00e5r i England.<\/p>\n<p>Johanna \u00e4r associerad medlem av <a href=\"http:\/\/www.sfoe.se\">Sveriges fack\u00f6vers\u00e4ttarf\u00f6rening (SF\u00d6)<\/a>\u00a0och medlem av <a href=\"http:\/\/www.iaasweden.com\/\">IAA Sweden<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Om f\u00f6retaget Jolianna Communications AB \u00e4r specialiserat p\u00e5 \u00f6vers\u00e4ttningar fr\u00e5n svenska till engelska samt engelska till svenska. Bolaget grundades i november 2009 av Johanna Liljenzin som en enskild firma och ombildades till aktiebolag i maj 2013. Om grundaren Johanna Liljenzin b\u00f6rjade sin professionella karri\u00e4r som paralegal p\u00e5 en amerikansk juridisk byr\u00e5s Brysselkontor. Hon flyttade senare&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/jolianna.com\/?page_id=112&#038;lang=sv\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Om oss<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":102,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-112","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jolianna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jolianna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jolianna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jolianna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jolianna.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=112"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/jolianna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":461,"href":"https:\/\/jolianna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/112\/revisions\/461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jolianna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jolianna.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}